Der Controller der eigenen Extension erbt von Methoden von Mage_Core_Controller_Varien_Action, darunter auch die für den Download relevante Methode _prepareDownloadResponse. Der folgende Code zeigt eine exemplarische Anwendung.
...
public function exportYourDataAction(){
$fileName = 'your_csv.csv';
$type = 'text/csv';
$content = 'content-of-your_csv.csv';
$this->_prepareDownloadResponse($fileName, $content, $type);
}
...Im Controller wird der Methode _prepareDownloadResponse ein Dateiname, sowie der Inhalt übergeben, die Angabe eines Typs ist optional. Auf diese Weise kann dem Redakteur eine Vielzahl an Dateien zum Download angeboten werden, von weiteren csv- als auch temporär erstellten Dateien.
Sollte man sich bei dem Application header nicht ganz sicher sein, so reicht dazu folgender Befehl in der Shell:
file -i deine-datei